Vårterminen kör igång med Open Gym och Open Minigym! Vårens första Open Gym ordnas fredag 12.1 klo 18.15-19.45 (därefter varje fredag). Därtill ordnar vi Open Minigym två fredagar i januari: 13. och 27.1.
Kevätkausi alkaa Open Gymillä ja Open Minigymillä! Meillä on ensimmäinen Open gym perjantaina 12.1 klo 18.15-19.45 (tästä lähtien open gym joka perjantai). Lisäksi järjestämme Open minigymit 13. ja 27.1.
—————————————
GGF ordnar Open Gym på fredagar från och med 12.1 kl. 18.15-19.45 i Bollhallen! På Open Gym har barnen möjlighet att prova de olika redskapen och jumpa på egen hand. Verksamheten är inte ledd men övervakad. Våra egna ledare är på plats i hallen och ser till att redskapen används rätt och hjälper till vid behov. Tillfället är menat för barn i ålder 5 år och uppåt. Barn under 10 år skall ha med sig en vuxen.
Pris: 5€/barn (jämna pengar eller mobilepay)
Välkomna med!
GGF järjestää avoimet Open Gymit perjantaisin klo 18.15-19.45 Palloiluhallissa 12.1 alkaen! Open Gymissä lapsilla on mahdollisuus temppuilla ja voimistella omatoimisesti. Toiminta on valvottua, mutta ei ohjattua. Paikalla on seuran ohjaajia ja voimistelijoita pitämässä huolta, että telineillä temppuillaan turvallisesti. Tapahtuma on tarkoitettu yli 5 -vuotiaille. Alle 10 vuotiailla tulee olla oma aikuinen mukana.
Hinta: 5€/lapsi (tasaraha tai mobilepay)
Tervetuloa mukaan!
————————————————-
Open Minigym ordnas i januari under två lördagar kl 14.30-16. 13.1 och 27.1 är barn under 6 år välkomna till Bollhallen för att röra på sig tillsammans med egen vuxen. På minigym för barnen leka, krypa, rulla, hänga och gunga fritt. På plats finns GGFs ledare som övervakar och ger rörelsetips.
Pris: 5€/barn (jämna pengar eller mobilepay)
Välkomna med!
Open minigym järjestetään tammikuussa kahtena lauantaina klo 14-30-16. 13.1 ja 27.1 toivotetaan Palloiluhallille tervetulleeksi alle kouluikäiset (eli alle 6 -vuotiaat) yhdessä vanhemman kanssa. Minigymissä lapsilla on mahdollisuus leikkiä, ryömi, kieriä, roikkua, riippua ja keinua vapaasti. Paikalla on seuran ohjaaja valvomassa ja antamassa liikuntavinkkejä.
Hinta: 5€/lapsi (tasaraha tai mobilepay)
Tervetuloa mukaan!
